English-Spanish Interpreter

Standard 7.1

English-Spanish Interpreter per Windows è un elaboratore di testi con traduttore automatico per tradurre qualsiasi testo da inglese a spagnolo e viceversa

7/10 (973 Voti)

L'inglese è fondamentale al giorno d'oggi per qualsiasi studente o lavoratore moderno. Per rispondere a una mail, consultare una pagina web o leggere documenti su qualsiasi tema, avere delle conoscenze minime della lingua di Shakespeare è assolutamente necessario.

Ma, e se non le abbiamo? E se le lingue non sono il nostro forte? Per iniziare a muoverti e mentre cerchi una buona scuola per imparare la lingua più importante del mondo, puoi tirare avanti con un traduttore inglese-spagnolo per desktop come English-Spanish Interpreter. Con questo nome, non avresti mai immaginato di cosa si tratta.

Cos'è English-Spanish Interpreter Standard 4.40 e come funziona?

Basicamente è un editor di testi nello stile di Word in cui potrai scrivere (o copiare e incollare) qualsiasi testo, con la sua relativa impaginazione e formattazione, includendo vari stili di caratteri, tabelle, immagini, grafici, rientranze, ecc...

L'alternativa offline a Google Translator.

Ma dispone di una funzione che traduce automaticamente da inglese a spagnolo o da spagnolo a inglese in base alla configurazione. Funziona a schermo diviso, da un lato dell'interfaccia avremo il testo di partenza e dall'altro apparirà il testo tradotto istantaneamente man mano che premiamo il tasto corrispondente o control+T. E il tutto offline, senza aver bisogno di connessione a Internet.

Caratteristiche principali

  • Elaboratore di testi con traduttore automatico integrato.
  • Traduzione da inglese a spagnolo e da spagnolo a inglese.
  • Ottimo per tradurre sia frasi corte che testi lunghi.
  • Traduzione con pronuncia integrata per sapere come si legge ciò che abbiamo tradotto.
  • Possibilità di lavorare a schermo diviso in orizzontale o verticale.
  • Strumenti multipli di correzione ortografica e grammaticale.
  • Memorie di traduzione per creare basi di dati terminologiche e ricordare traduzioni simile passate.

Come scaricare e installare questo traduttore inglese-spagnolo?

Gli sviluppatori di questo strumento di traduzione, World Magic Software, che hanno anche creato altri strumenti utili linguistici, hanno smesso di produrre il prodotto, per cui purtroppo il suo download non è più disponibile nella loro web ufficiale.

Per fortuna, noi abbiamo una copia che puoi scaricare e usare per le tue traduzioni. Basta premere il tasto di download, aspettare che si completi e procedere all'installazione del software.

L'assistente ti chiederà se vuoi realizzare un'installazione completa o personalizzata. Scegli quella completa dato che installa tutte le funzioni e caratteristiche di questo programma. In pochi secondi, potrai iniziare a incollare o scrivere testi da essere tradotti. Ma ricorda che è una versione di valutazione che potrai usare solamente 14 volte in 15 giorni.

Qual è il miglio traduttore inglese-spagnolo offline?

È ciò che si chiedono parecchi utenti che cercano un'alternativa a Google Translator che funzioni senza una connessione a Internet. Ad essere sinceri, questo programma non è il miglior traduttore inglese-spagnolo, neanche lontanamente. Basta dare un'occhiata agli screenshot allegati per accorgertene.

Onestamente, non ne consigliamo l'uso al di là della traduzione di frasi banali per rimorchiare su Tinder, rispondere a una mail informale, sapere cosa dicono le parole della tua canzone preferita dei One Direction (magari migliora dopo essere stata tradotta) o farti capire da un amico Erasmus.

Se devi tradurre un documento importante, che sia una lettera di raccomandazione, il tuo curriculum vitae o un lavoro universitario nemmeno Google è affidabile al 100%. I traduttori automatici fanno pena per cui non dimenticare mai che ci sono persone che passano 5 anni studiando Traduzione e Interpretazione per un motivo.

Requisiti e informazioni aggiuntive:
  • È una versione di valutazione che può essere usata 14 volte durante 15 giorni.
Biagio Palumbo
Biagio Palumbo
WordMagicSoft
6 mesi fa
11/09/20
86.4 MB

Vogliamo sapere la tua! Ti va di lasciarci una recensione?

Disconnesso

Disconnesso